Доступний український переклад.
BD-38: ГІСТЬ З МИНУЛОГО
Навряд чи ще якась із збройових новинок могла настільки дивувати відвідувачів вітчизняних збройових магазинів, як мисливський карабін BD38 виробництва німецької компанії Sport-Systeme Dittrich. Справа в тому,що зовні він нагадує відомий німецький пістолет-кулемет MP38 часів Другої світової війни.
З іншого боку, якщо росіяни роблять цілу лінійку мисливської зброї на базі АК і СВД, то чому б подібним не зайнятися німцям?MP 38 і його наступні модифікації МР 38/40 і MP40 відносяться до числа найбільш відомих зразків стрілецької зброї. Його образ розтиражований радянським кінематографом: з нього, засукавши рукави, стріляв довгими чергами від пуза кожен кіношний фашист; і навіть далекі від військової історії люди — від бабусь і до піонерів — безпомилково ідентифікують цю зброю як «шмайссер».
Тут-то «хундер і геграбен», оскільки, по-перше,далеко не кожен німецький солдат був озброєний MP38/40, подруге, німецькі настанови рекомендували стріляти тільки з розкладеним прикладом і короткими чергами, а потретє, до цього пістолету-кулемету ні талановитий німецький конструктор Хуго Шмайссер, ні його тато Луїс не мали ніякого відношення.
Розробником MP 38 був плідний німецький інженер Генріх Фольмер, продав патент компанії Эрфуртер Машиненфабрік (Erma, «Ерма:»).
Засновника і власника «Єрмія» Бертольда Гайпеля також називають серед тих,хто брав участь у доопрацюванні конструкції. Фольмер використовував в конструкції затворної групи пістолета-кулемета телескопічний кожух поворотної пружини. Під час стрілянини стискалося знаходився всередині кожуха повітря, і вся система діяла як пневмобуфер, гасячи швидкість відкоту затвора.
Накол капсуля відбувалося до того, як затвор ударявся про казенну частьствола, така схема його роботи —«на викотив» — знижувала негативні впливу жорсткого удару. Також відмінними рисами стали бакелитовое цівку, прямий коробчатий магазин, стовбур з приливом для упору при стрільбі і складається вниз приклад.
Пістолет-кулемет призначався в першу чергу для озброєння танкістів, мотопіхоти, десантників і командирів піхотних взводів. Потрібно відзначити, що насиченість німецької армії пістолетами-кулеметами так ніколи і не досягла рівня такої у радянській армії, де ППШ і ППС стали дійсно масовою зброєю.Свою післявоєнну кар'єру MP38, MP38/40 і MP40 продовжили на службі у британських SAS, брали участь у йне за незалежність Ізраїлю і у в'єтнамському конфлікті.
Кожен, хто бачить в оружейній піраміді мисливського магазину знайомий силует, спочатку впевнений, що це страйкбольная копія. Коли ж при більш уважному огляді стає очевидним, що це не дешева підробка, то на розум приходить нова версія: це масо-габаритний макет. Звістка про те, що це сучасний напівавтоматичний карабін, який можна придбати за звичайною ліцензії на нарізну зброю, змушує прискорено битися серця майже всіх чоловіків.
Відродження
Заснований у 2003 р. підприємством керує захоплений стрілок і дослідник збройової історії Берндт Диттрих. МР38 займає почесне місце в його власному пантеоні улюблених моделей.
Чому саме МР38, а не його більш удачливий і поширений нащадок МР40? Напевно, тому, що МР38 створювався в мирний час, і тому зроблений по-німецьки якісно і добротно: багато фрезерованих деталей, акуратне виконання.У МР40, незважаючи на те, що він з'явився ще до того, як німці по-справжньому відчули запах смаженого, вже в наявності численні спрощення і здешевлення.
Крім того, МР40 увійшов в серію після 1 вересня 1939 р., що, на думку охоплений вих тотальним каяттям сучасних німців, вже не комільфо для об'єкта обожнювання.
Як-то на стрільбищі, коли Диттрих «ушатывал» в компанії таких же любителів старовини черговий МР38 похилого віку, йому прийшла в голову смілива ідея: чому б не відновити виробництво на сучасному обладнанні?
Пошук оригінальних креслень,доробка, контакти з постачальниками, наладка виробництва — все це зайняло менше двох років. Буквений індекс BD у назві моделі розшифровується як «Берндт Диттрих».
Схожість
BD38 виготовляється на верстатах з ЧПУ. В якості зразка використовується MP38, а розміри і допуски взяті з оригінальних креслень.Звичайно, BD38 не має функції автоматичного вогню.
Мало того, Диттрих спеціально допрацював конструкцію таким чином, щоб її можна було переробити для ведення стрільби в повністю автоматичному режимі.
Мало того, при повній відповідності зовнішнього вигляду і масогабаритних характеристик оригіналу до BD38 не підійдуть основні частини від MP38, серед яких стовбур, затвор і УСМ. Для цього змінені відповідні розміри конструктивно сполучуваних деталей.
Серце любителя історичної ідентичності зігріє лише можливість перевстановити на свій BD38 прицільні пристосування і використовувати оригінальні магазини.
BD38, наскільки це можливо,повторює MP38. Затвор, ствольна коробка, шахта магазину — все це фрезерованное. Виготовлені штампуванням упор складного приклада, підстава пістолетною
рукоятки і спусковий гачок. Накладки на пістолетною рукоятці,наслідуючи оригінальної моделі, скріпили заклепками.
Зовнішня обробка поверхні BD38 була максимально наближена до першоджерела.
Зброю навіть спеціально оброблялась окремими фрезами на сучасному обладнанні з ЧПУ у більш «грубій» формі, щоб надати шліфовці і обточуванні максимальної схожості з оригіналом. Маркування збережена майже повністю, за винятком, звичайно, свастик.
Виробник вказаний як ayf 41, що означає компанія Erma в Ерфурті. Рік 1941 обраний не випадково, адже тоді Erma виробляла лише одиничні екземпляри MP38, а з середини 1940-го виробництво перевели на випуск MP38/40. Клеймо військової приймання WaA 280 виконано під оригінал. Ззаду на верхній стороні приймача замість напису MP38 нанесено тим же шрифтом BD38.
На задній правій стороні ствольної коробки знаходиться ледве помітний фірмовий знак компанії Sport-Systeme Dittrich. На історично достовірному німецькому клеймі випробування на міцність
«сонячні шестерні» замінені на прості хрестовини.
Цівка виготовляється з бакеліту — фенольної смоли, що переходить у тверду форму при тривалому нагріванні. Матеріал закуповується безпосередньо у виробника, який 70 років тому постачав його на «Ерму».
Для виготовлення цівки і щічок пістолетною рукояті компанія придбала власну формувальну прес-установку. На щічках з внутрішньої сторони знаходиться використовуваний до 1943 р.
«знак якості прес-мас і прессматериалов» Управління по випробуванню матеріалів в Далеме.
Відмінності
Оригінальний MP38 стріляв з заднього шепотіла і використовував па трон 9х19 Parabellum.
Схема зі стріляниною з заднього шепотіла, коли після натискання на спусковий гачок затвор під дією зворотної пружини зривається з заднього положення, підхоплює патрон з магазину, досылает його в патронник, а ударник розбиває капсуль — має як свої плюси, так і мінуси.
Очевидним плюсом є те, що при відкритому затворі швидше охолоджується стовбур,що важливо при автоматичній стрільбі. Також надійніше відбувається і розбиття капсуля.
Мінусів теж вистачає. Главныйиз них: переміщення важкого затвора після натискання на спусковий гачок неминуче збиває наведення зброї. Також при зведеному затворі і, відповідно, відкритому великому екстракційному вікні, зброю беззахисне перед забрудненням.
У версії для нашого ринку BD38 випускається в калібрі 9х21 IMI і у варіанті зі стріляниною із закритого затвора.З одного боку — покращилася точність при стрільбі.
З іншого — значно змінена конструкція, що як серпом по... в сенсі, як ножем по серцю любителям історичної пуристики.
У схемі з закритим затвором змінено УСМ,доданий курок. Цей курок приносить головний біль тим власникам, які не читають інструкцію російською мовою, що знаходиться в комплекті з кожним BD38. У ній чітко вказано,що не можна натискати на спусковий гачок при затворі в задньому положенні, так як курок спуститься і заклинить затвор. Допомогти в цьому випадку зможе лише розбирання зброї. В оригінальній версії єдиним запобіжником був спеціальний запобіжний виріз на лівій стороні стовбурної коробки, куди заводилася рукоятка затвора. Перед початком стрільби її потрібно було вивести з цього вирізу. У нашій версії при виведенні рукоятки затвора з цього вирізу затвор почне свій рух вперед і дошлет патрон.
На рукояті затвора є повзун — це ще один запобіжник, що з'явився на версії МР-38/40. Справа в тому, що було чимало випадків, коли зброя стріляла при ударах прикладом під час стрибків з парашутом або десантуванні з техніки. Запобіжник у вигляді повзуна на рукояті перезаряджання заводився у вирізи ствольної коробки в передньому положенні рукояті, таким чином, виключалася можливість інерційного переміщення затвора.
У нашій версії зі стріляниною з переднього шепотіла цей повзун заглушений заради дотримання заходів безпеки — адже теоретично не виключена можливість, що хтось натисне на спуск, не вивівши повзун з вирізу. У разі патрона в патроннику постріл відбудеться, але затвор не зможе почати відкат назад.
Ще одним запобіжним пристроєм в нашій версії BD38 є механічне блокування спускового гачка при складеному прикладі, тобто стріляти з нього «від пуза» зі складеним прикладом не вийде.
Детальний огляд
Якість виконання і підгонки деталей в BD38 чудове.
Зброя з порожнім магазином важить 4,53 кг, маса порожнього магазина з штампованого сталевого листа 290 р. Стовбур під патрон 9х21 IMI має довжину 250 мм. В стовбурі 6 правобічних нарізів з кроком 250 мм Гайка-заглушка захищає різьбу на дульнев зрізі, за допомогою якої можна встановити саундмодератор або пристосування для стрільби холостими патронами.
Повна довжина карабіна з откинутым прикладом 833 мм, зі складеним — 630 мм Прицільна планка оснащена постійним щитком для стрільби на дистанцію 100 м та підйомним для 200 м. Зусилля спуску становить близько 4.5 кг
В комплект поставки BD38 входить один магазин, магазини використовуються оригінальні.
На магазині, використовувався в тесті, стояла маркування MP38u.40, код виробника 98Е і дата«41». Повна ємність магазина становить 32 патрона,розташованих у шаховому порядку.
У тестовому екземплярі був встановлений обмежувач ємності в 10 патронів.
Відомо, що магазин у свій час викликав багато нарікань: в умовах підвищеної забрудненості або низьких температур нерідкі були затримки з подачею.
Для запобігання цього рекомендувалося заряджати в нього не більше 28 патронів. У нижній частині затвора циліндричної форми выфрезерован паз для проходження відбивача, встановленого всередині ствольної коробки.
Праворуч на затворі встановлений підпружинений екстрактор.
На стрільбищі
BD38 — мисливський карабін. Теоретично його можна використовувати для полювання на козулю та молодняку кабана. Наявні в продажі патрони калібру 9х21 споряджені мисливськими кулями — небудь полуоболоченными, або повністю свинцевими, типу LRN. Згідно з мисливським призначенням карабіна для випробування були використані патрони Sellier & Bellot з мисливської полуоболочечной кулею Soft-Point масою 124 гран (8,03 р). Початкова швидкість кулі — 360 м/с, початкова енергія — 504 Дж. BD38 бездоганно відпрацював з полуоболочкой від Sellier & Bellot, свинець носиків куль дме утримувати його за магазин,так як можливий його перекіс і затримки в подачі патронів.
Правильним є утримання або за шахту магазину, або за цівку.
Зазначимо, що шкіряна рукавичка на утримує зброю лівій руці не буде зайвою — стовбур без кожуха відчутно нагрівається вже через пару десятків пострілів в швидкому темпі.
Мушка велика, проріз в планці широка — все, як і годиться для швидкого прицілювання, необхідного в бою. Якщо на 50 м ніяких проблем при прицілюванні не виникало, то на 100 м мушка була набагато ширше стандартної грудній мішені. Так що якщо мова йде про точне пострілі на таку дистанцію, то використання прицілу коліматора буде більш ніж доречним.
Коліматор можна встановити за допо-допомогою допомогою кронштейна, зафіксованого за допомогою шпильки на задній частині припливу пістолетною рукояті.
Кронштейн не входить в комплект поставки.
Стрільба з BD38 приємна і необтяжлива. Відносно велика маса зброї разом з патроном помірної потужності та ефективно працюючим пневмобуфером викликали відчуття,
подібні зі стріляниною з малокаліберної гвинтівки. Робота спуску, незважаючи на значне зусилля, не викликала нарікань.
Стрілянина велася з положення сидячи з упору на дистанцію 50 і 100 м серіями по 10 пострілів з проміжками між пострілами в 2-3 с.
У нас є досвід стрільби з різних зразків пістолетів-кулеметів, ровесників прообразу BD3МР 38.
Виходячи з досвіду, скажу: якщо з такої зброї виходить вразити грудну фігуру на 100 м усіма пострілами при стрільбі одиночним вогнем — то такий результат можна вважати задовільним.
Про будь-якої видатної точності і купчастості мова, звичайно, не йде — таку зброю конструировалось для створення щільності вогню на коротких дистанціях. BD38 випробування пройшов з честю: середній розмір групи на 50 м склав 8 см, на 100 м всі 10 куль укладаються в коло діаметром 22 див.
Зазначимо,що цей результат, на наш погляд, не відображає реальні можливості зброї і може бути поліпшений при використанні оптики.
Дивно, але при стрілянині на дистанцію 50 м з положення стоячи з упором прикладу в плече результати були практично такими ж, як і при стрільбі сидячи.
Сфера застосування
Можливо використовувати BD38 в охотничьихцелях? З відомими застереженнями, що стосуються дистанції і об'єкта полювання: чому б і ні? Він компактний, прийнятно точний, без затримок працює з полуоболочечными мисливськими кулями. Затребуваний буде і для розважальної стрільби: завдяки великій масі і невисокою енергетиці патрона стріляти з нього просто, а попадати по всяким попперам і бляшанках — весело. Чим не «фан-шутинг»?
До речі, ціна у патрона 9х21 бюджетна. Кому ще буде цікавий цей карабін? Звичайно, перш за все, тим, хто цікавиться військовою історією. Який хлопчисько не мріяв мати справжній «шмайссер»? Тепер цю мрію можна здійснити.