Доступний український переклад.
Радоваться можно и тихо. Поэтому с радостью сообщаем о новом поступлении продукции от крупнейшего в мире производителя саундмодераторов – финской компании ASE UTRA!
Использование саундмодератора – это важная часть стрелковой культуры. Спортсменам он помогает сохранить собственный слух и меньше мешать населению, проживающему неподалеку от стрельбища, охотникам – не беспокоить животных в среде их обитания. Военные имеют возможность скрыть от противника дульную вспышку и "размазать" звук, усложнив обнаружение на слух. Спецназовцы, работающие в помещениях, могут слышать, что происходит в здании и координировать свою деятельность с помощью голоса и радиосвязи. Идеальный саундмодератор не изменяет, не ухудшает габариты и массу оружия, его баланс, а также кучность. Но он не должен быть на стволе все время. В идеале он должен быть быстросъемным, чтобы его можно было быстро установить поверх дульной насадки, а потом еще и быстро снять, и спрятать в подсумок. Именно такую возможность предоставляет крепежная система BoreLock в долгожданных новинках от ASE UTRA.
Саундмодератор Ase Utra Dual BoreLock рассчитан на длительное использование и мало подвергается воздействию окружающей среды, поскольку изготовлен из стали и покрыт специальной краской Cerakote. Изделие выпускается для калибров .223, .224 и семейства калибров .30, в том числе на более чем популярный .308-й.
Крепление BoreLock предусматривает наружную резьбу на дульном устройстве (пламегасителе, ДТК с BoreLock) и внутреннюю – на саундмодераторе ASE UTRA с BoreLock, а также фиксирующий механизм. Для установки саундмодератора необходимо вручную закрутить его на дульное устройство, нажать на фиксатор крепления и оттянуть монтажную гайку.
Производитель отмечает, что эти саундмодераторы отлично работают даже при высоком темпе стрельбы.
Доступны модели стандартной длины и укороченная версия (Short).
Дульные устройства ASE UTRA: пламегасители A1 Bird Cage и Borelock Hiper-S и ДТК Borelock, которые имеют внутреннюю резьбу для установки на ствол и внешнюю BoreLock для установки на них саундмодератора ASE UTRA с креплением Borelock.
Также снова в продаже:
Модели серии SL7, SL9i и SL11i
ДТК ASE UTRA Hunter с внешней резьбой под соответствующие саундмодераторы Ase Utra и саундмодераторы серии Dual с креплением для установки на ДТК Hunter.
Кроме того, в новом поступлении также есть саундмодераторы ASE UTRA Jet-Z .224 CQB-S с резьбой 1/2"-28 и ASE UTRA ECO .22 LR с резьбой 1/2"-28.