Доступний український переклад.Юридична консультація при застосуванні ножа
1. На питання про правомірність і законність використання ножів з метою захисту свого життя і здоров'я, життя і здоров'я інших людей або інших охоронюваних законом інтересів дає відповідь ч. 3 ст. 27 Конституції України та ст. 36 Кримінального кодексу України. Згідно з вищевказаними нормами законодавства України, кожна особа має право на необхідну оборону від суспільно небезпечного посягання незалежно від можливості уникнути його або звернутися за допомогою до інших осіб чи органів влади. Суть необхідної оборони лежить в правомірних захисних діях, в тому числі і в застосуванні будь-яких предметів громадянином, яким заподіюють шкоду. До умов правомірної необхідної оборони, характеризирующим суспільно небезпечне посягання, необхідно віднести наявність суспільно небезпечного посягання та його реальність. Під суспільно небезпечним посяганням (спроба завдати шкоди) варто розуміти посягання з боку человекана інтереси, охоронювані законом: життя, здоров'я, особиста і статева свобода, честь і гідність особи, власність, недоторканність житла, а також інші права і законні інтереси того, хто захищається особи або іншої особи; громадська безпека і т. д.