Доступний український переклад.
Турецька компанія Retay відома багатьом українським стрільцям завдяки вдалій лінійці інерційних рушниць Masai Mara. Ця серія рушниць підкорила стрільців не тільки витонченим дизайном, який задовільнить будь-які естетичні смаки, а й конструктивними особливостями. Запатентована з'ємна триггерна група Quick Release Trigger group виготовлена із твердого алюмінієвого сплаву, що значно спрощує чистку та обслуговування зброї. Крім того, ствол і верхня частина ресивера являє собою єдине ціле, що значно полегшує розбірку і чищення зброї.
Зовсім недавно асортимент компанії Retay Arms поповнився новою серією рушниць Gordion, які заслуговують на особливу увагу. Основна їхня відмінність від попередньої лінійки полягає в конструкції ствольної коробки, яка стала цільною, що в свою чергу дозволило знизити вартість виробництва без втрати якості і надійності. Вдосконалена система Inertia Plus Locking System ™ дозволяє зробити звук затвора рушниці одним з найбільш тихих в цьому класі.
Наявність фірмової системи Quick Release Trigger group дає можливість легко і швидко розібрати вашу рушницю без будь-яких інструментів. Крім того, кольорові рішення дають можливість обрати модель, як в класичному ложе з турецького горіха та лазерним гравіюванням, так і з полімеру в камуфляжному забарвленні, що стане неодмінним плюсом на полюванні.