Доступний український переклад.
Грандіозна новина – довгоочікуване надходження цифрової та тепловізійної оптики виробництва компанії American Technologies Network (ATN). Компанія була заснована в 1995 році і є провідним виробником і розробником цифрової інтелектуальної оптики для роботи в денний і нічний час, а також інтелектуальної тепловізійної оптики для максимально ефективної роботи в нічний час.
У 2018 році ATN випустила лінійку продуктів 4-го покоління в цифрових системах «день/ніч», а також нову лінійку тепловізійних прицілів, які мають значно поліпшені можливості обробки зображень і блискавичну продуктивність. Продукція ATN вперше представлена в магазинах ІБІС наступними новинками:
Цифрові приціли ATN X-Sight день/ніч приходять на допомогу, коли необхідний недорогий оптичний прилад, користуватися яким можна в будь-який час доби. Тобто він повинен бути більш просунутим, ніж оптичний приціл, але при цьому дешевший, ніж тепловізійні пристрої. Найдоступніші з даної лінійки – цифрові приціли серії X-Sight LTV. Це максимально прості, компактні і легкі цифрові приціли, які виробляються з кратністю 3-9х і 5-15х.
Матриця нового покоління QHD + з HD оптикою забезпечує насичене, контрастне і деталізоване зображення як вдень, так і вночі. Є можливість записувати відео в форматі HD до 60 кадрів в секунду на знімну карту пам'яті micro SD і робити фотографії.
Управління – інтуїтивно просте. Для перемикання між денним і нічним режимами є окрема кнопка. Зручна функція пристрілки одним пострілом дозволяє швидко відкоригувати положення прицільної мітки. Також передбачені 3D гіроскоп і 3D акселерометр.
Ударостійкий корпус виготовлений з авіаційного алюмінію. Ступінь вологозахищеності приладу дозволяє використовувати його в дощ і сиру погоду. Крім того, приціл з легкістю витримує віддачу будь-якого калібру. Ще одна приємна особливість – модель X-Sight LTV встановлюється на стандартні 30-міліметрові кільця. У комплект поставки входять кільця 30 мм, подовжене кільце, ІК-ліхтарик, гумовий наочник, неопреновий чохол, тканина для протирання оптики, кабель USB-C для зарядки вбудованого акумулятора і інструкція. А це означає, що після покупки приціл відразу готовий до установки і використання.
Цифрові приціли ATN X-Sight 4К Day & Night Pro – більш просунуті і, відповідно, дорожчі наступники моделей X-Sight LTV. Відмінності, безумовно, не тільки в ціні. Процесор – двоядерний Obsidian IV, сенсор Ultra HD з оптикою Ultra HD, запис відео здійснюється у форматі Full HD до 120 кадрів в секунду. Крім 3D гіроскопа, 3D акселерометра і пристрілки одним пострілом, доступні функції балістичного калькулятора, електронного барометра, інтелектуального далекоміра, електронного компаса, автоматичного відеозапису пострілу (RAV) і плавний цифровий зум. Є з'єднання по Bluetooth і WiFi, мікрофон, більш ємний акумулятор з часом автономної роботи 18 годин. Комплектація та ж, що і у X-Sight LTV, плюс сонцезахисна бленда. Доступні моделі з кратністю 3-14х і 5-20х.
У лінійці тепловізійних прицілів ATN MARS 4 зібрані кращі і найбільш інноваційні розробки інженерів фірми: надчутливий сенсор 4-го покоління Gen 4 640x480 60 Гц або Gen 4 384x288 60 Гц (в залежності від моделі), потужне ядро ATN Obsidian IV Dual Core T, великий набір функцій – балістичний калькулятор, високоточний далекомір, електронний компас, електронний барометр, 3D акселерометр, 3D гіроскоп, WiFi, мікрофон, пристрілка одним пострілом, розумна сітка MIL DOT з можливістю запрограмувати різницю між поділками в мілірадіанах. Просте, інтуїтивно зрозуміле управління кнопками – вгору, вниз, вправо, вліво і підтвердження. Ще один плюс – подвійна функція кожної з кнопок: активація приладу, повернення на головний екран, запис відео і фото. Приціли виготовлені з міцного алюмінієвого сплаву з ударостійкою електронікою, легко встановлюються на стандартні кільця 30 мм, які входять в комплект, і з легкістю витримують віддачу від зброї великого калібру.
Тепловізійні приціли ATN Mars LT мають мінімальний набір функцій (3D акселерометр і функція пристрілки одним пострілом) і більш доступну ціну. Вони максимально зручні в експлуатації, оскільки відрізняються компактними габаритами і малою вагою. Моделі випускаються з сенсорами високої чутливості 160х120 і 320х240, які фіксують найменші коливання температур, що дозволяє виявити теплові об'єкти з відстані: до 475 м (MARS LT 160 3-6X), до 715 м (MARS LT 320 2-4X), до 1510 м (MARS LT 320 4-8X). Передбачені два колірних режими – гарячий білий і гарячий чорний. Безсумнівна перевага Mars LT полягає в тому, що приціли даної лінійки також встановлюються на стандартні 30 мм кільця (не входять в комплект).
Але й це ще не все. Насадка на об'єктив ATN ABL 1500 перетворить ваш приціл в приціл з лазерним далекоміром. Вона легко кріпиться до прицілу, підключається по Bluetooth одним натисканням кнопки, управляється кнопками прицілу і інтегрується з його балістичним калькулятором. Сумісна з цифровими прицілами ATN X-Sight 4K і телевізійними прицілами ATN Mars 4.
Всі новинки вже доступні в роздрібних магазинах мережі "ІБІС" і в інтернет-магазині "Ібіс".