Доступний український переклад.Вишуканість, зручність, надійність — новий бінокль Swarovski.
Компанія Swarovski Optik провела модернізацію серії біноклів SLC і тепер представляє новий модельний ряд: SLC 42 HD — компактні і надійні прилади з чудовою оптикою з високою розподільчою здатністю (HD) і новою системою фокусування. Завдяки новому міцному магнієвому корпусу нові моделі легше, ніж їх попередники. 8x42 і 10x42 оснащені фторвмісними лінзами HD нового типу, застосування яких забезпечує зменшення кольорової облямівки, і це сприяє створенню контрастних зображень в природних кольорах.
Потужна оптика з високою роздільною здатністю (HD) гарантує прекрасні зображення найвищої якості з різкими чіткими контурами об'єктів. Також моделі SLC 42 HD відрізняються застосуванням спеціальних оптимізованих покриттів для лінз і призм: Swarodur, Swarotop і Swarobright. Вони підвищують ефективність лінз HD і забезпечують успішне спостереження в умовах поганої освітленості і в сутінках.