Доступний український переклад.
Мы уверены, что в мире не существует людей, которые не знают слова «винчестер». Некоторое время, конечно, так назывался жесткий диск компьютера, но с развитием технологий этот термин уже почти исчез; сейчас Winchester – это бренд, оружие и символ надежности.
Мы рады представить нашим читателям прекрасную новость о пополнении ассортимента.
Двенадцатый калибр, ствол 76 сантиметров, пластиковое ложе, эргономика, упомянутая выше беспрецедентная надежность, относительно небольшой вес, масса современных технологий – всё это наша новинка: газоотводное ружье Winchester SX4 Composite. Обратите внимание, что это замечательное изделие обладает еще одним неоспоримым преимуществом – ценой. Действительно, в своем сегменте это чуть-ли не единственное ружье с таким количеством инноваций и такой высокой надежностью за сравнительно небольшую сумму.
Семейство Winchester SX4 Field пополнилось ружьем в калибре 12/76 со стволом 76 см длиной и деревянным ложем, теперь их достаточное, но все еще ограниченное количество.
Перейдем к нарезному оружию. Вы уже имели возможность познакомиться с прибывшими карабинами, причем это знакомство было настолько близким, что у нас не осталось ни одного экземпляра.
Два карабина Winchester SXR Black Tracker в калибрах 30-06 Springfield и .308 Win, стволы с каннелюрами длиной 47 см – приехали и ждут вас. По 15 карабинов каждого калибра, если давно мечтали о таком – самое время принять решение и приобрести.
В конце этого небольшого информационного сообщения отведено место для Winchester SXR Vulcan в калибре .308 Win. Привезли мы их больше 30-ти экземпляров, у вас есть все шансы стать счастливым обладателем этого легкого газоотводного полуавтомата.