Доступний український переклад.
Встречайте новое поступление оптических приборов от британской компании Hawke Optics. Hawke разрабатывает свою оптику, исходя из принципа, что к каждой охоте нужно относиться серьезно, поэтому особое внимание уделяется простоте использования, удобству, прочности, легкости и компактности, при этом не забывают и о высоком качестве изображения.
Среди новинок:
Бинокли серии ENDURANCE ED: 10х25, 10х32 и 12х50.
Это высококачественные оптические приборы с современным дизайном и отменной оптикой. Их главная особенность – оптические стекла со сверхнизкой дисперсией Extra-low Dispersion Glass, которые не только гарантируют идеальную цветовую передачу, но и высокую степень разрешения изображения. Полное многослойное просветление (Fully Multi-coated) обеспечивает высокую контрастность и цветопередачу в естественных тонах без каких-либо оттенков. Значительное снижение хроматической аберрации и равномерно светлое изображение на всем поле зрения достигается за счет использования оптического стекла BAK4 для изготовления призм. Сама же система призм – Roof с покрытием Phase Correction. Прочный корпус биноклей Hawke Endurance ED выполнен из магниевого сплава, который на сегодняшний день считается самым надежным и высококачественным. Оптика в таком корпусе послужит максимально долго. Герметизация уплотнительным кольцом защищает от проникновения влаги (при погружении бинокля в жидкость до трех минут, на глубину до полутора метров). В моделях 10х32 и 12х50 предусмотрена возможность крепления адаптера штатива.
Оптический прицел Hawke Vantage 30 WA 1,5-6×44 с прицельной сеткой L4A Dot для использования на близких и средних дистанциях, который прекрасно подойдет для загонной охоты. Широкоугольная (WA) оптическая система обеспечивает поле зрения 26,8 м на 100 м при минимальной кратности. Полное многослойное просветление оптики (11 слоев) гарантирует четкое и контрастное изображение. Заполнение азотом предотвращает конденсацию влаги на поверхности линз при перепадах температур. Прицельная марка расположена во второй фокальной плоскости и имеет пять уровней яркости подсветки. Водонепроницаемый ударопрочный корпус изготовлен из алюминиевого сплава. Прицел оборудован низкопрофильными барабанчиками для удобного внесения поправок, а на объективе предусмотрена внутренняя резьба для установки бленд и прочих аксессуаров.
Новинки уже доступны в розничных магазинах сети "ИБИС" и в интернет-магазине “Ибис”.