Доступний український переклад.
Ассортимент магазина Ибис пополнился новинками от Spuhr. На этот раз шведы порадуют и удивят своими моноблоками с уникальным фирменным интерфейсом.
Уже знакомая серия SP – это прекрасно зарекомендовавшая себя модель, которая объединяет в себе множество необходимых стрелку свойств. Начиная от удобного дизайна, который, благодаря диагональной площади монтажа полуколец, даёт лёгкий допуск до барабанов прицела. Также имеет вмонтированный пузырьковый уровень. На корпусе и полукольцах размещены фирменные дополнительные посадочные места.
Кроме уже знакомых всем моноблоков серии SP, к нам приехала серия SCP, которая отличается меньшими габаритами в сравнении с предыдущей. Она представлена как прямыми моноблоками, так и моноблоками с выносом. На полукольцах и корпусах некоторых моделей существуют дополнительные посадочные места, как и в серии SP.
Завершает обзор новинок маленькая, но важная деталь – адаптер A-0055 для монтажа коллиматорного прицела Aimpoint ACRO. Данный адаптер рассчитан на фирменное посадочное место Spuhr, и его можно установить на моноблок, при необходимости установки дополнительного прицела кроме оптического.